Як правильно вживати: used to / be used to / get used to

Ці три конструкції дуже схожі між собою, але мають зовсім різне значення, і до того ж, є цілий ряд особливостей їх вживання. Тож давайте точно розберемося що до чого.


Used to + infinitive

Вживається, коли йдеться про якийсь минулий стан чи звичку, що вже не є актуальним чи правдивим на сьогоднішній день. У таких випадках used to + infinitive можна замінити простим минулим часом (Past Simple) без різниці у значенні:

Ми жили в Римі:
We used to live in Rome. 
We lived in Rome. ✓ 

Я вірив у магію, коли був малим:
I used to believe in magic when I was a child. 
I believed in magic when I was a child. 

Вона багато подорожувала, до того, як народила дитину:
She used to travel a lot before she had a child.
She travelled a lot before she had a child.

Зверніть увагу, що коли дія в минулому відбувалася у точно визначений час, то вживається тільки Past Simple, а не used to + infinitive:

Вчора я ходив у зоопарк:
I went to the zoo yesterday. ✓ 
I used to go to the zoo yesterday. 

Знову ж таки, якщо дія відбувалася кілька разів у точно визначений час, то вживається Past Simple, якщо ж дія відбувалася кілька разів не в точно визначений час, то можна вживати used to + infinitive або Past Simple.

I used to go to the cinema four times a week. – Колись я ходив у кіно чотири рази на тиждень. 

I went to the cinema four times last week. – Минулого тижня я чотири рази ходив у кіно. 

Питальні речення:
did(n’t) + subject + use to
Did he use to work in your office?
Він колись працював у твоєму офісі?
Заперечні речення:
subject + didn’t + use to
I didn’t use to like wine, but now I love it.
Колись я не любив вино, але зараз я його обожнюю.

Be used to + noun / pronoun / +ing form

Значення: мати звичку щось робити, бути звиклим до чогось. Зверніть увагу, що ця конструкція може вживатися для позначення як теперішнього, так і минулого стану. Також, як бачите з прикладів, можна звикнути як до чогось, так і до когось:

They are used to such a cold weather. – Вони звикли до такої холодної погоди. 

I‘m used to living alone. – Я звик жити сам. 

I don’t think Tom’s strange, I’m used to him. – Я не думаю, що Том дивний, я до нього звик. 

He was used to the neighbours being loud. – Він звик, що його сусіди шуміли. 

Питальні речення:
Am / Are / Is / + subject + used to
Is she used to being treated like that?
Вона звикла, що з нею так поводяться?
Заперечні речення:
subject + am / are / is / not + used to
I don’t understand him. I’m not used to his accent yet.
Я його не розумію. Я ще не звик до його акценту. 

Get used to + noun / pronoun / +ing form

Значення: звикати до чогось. Може вживатися у минулому, теперішньому і майбутньому часах:

I‘m getting used to waking up before dawn. – Я звикаю прокидатися до сходу сонця. 

I found it strange at first, but soon I got used to it. – Спочатку мені це здалось дивним, але я швидко до цього звик.

He doesn’t like that small town, but he’ll get used to it. – Він не любить те маленьке містечко, але він до нього звикне. 

I won’t get used to wearing contact lenses. – Я ніколи не звикну носити контактні лінзи. 

Will you ever get used to wearing glasses all the time? – Ти коли-небудь звикнеш постійно носити окуляри?


Важливо запам’ятати, що після used to вживається лише інфінітив, а після be used to / get used to вживається герундій, іменник чи займенник.


Завдання

Оберіть правильний варіант згідно з правилами. Для перекладу натисніть hint.

AAZZAAZZ