Конструкція: have something done

Конструкція have something done вживається, коли хтось інший робить щось для вас. Відповідника цієї конструкції в українській мові нема, тому переклад буває різний, але значення одне: дію робите не ви, а хтось інший для вас. Усе це досить просто, зверніть увагу на цей приклад:

• I cut my hair. — Я підстригся. (Ви самі підстриглись)

• I had my hair cut. — Я підстригся. (Вас хтось підстриг)

Форма:

Головне запам’ятати порядок слів, а саме те, що об’єкт ставиться після have і те, що незалежно від часової форми у цій конструкції вживається past participle:

have + object + past participle 

Зверніть увагу на різницю у значенні, якщо переставити об’єкт місцями:

• I had my watch fixed. — Мені полагодили годинник.

• I fixed my watch.  — Я сам полагодив годинник.

Таблиця часових відповідностей:

Запитання і заперечення:

Питальна і заперечна форма з цією конструкцією формуються за допомогою do / does або did:

: Does she have her nails done every week? — Вона ходить на манікюр кожного тижня?
: No, she doesn’t have her nails done every week.  — Ні, вона не ходить на манікюр кожного тижня.

: Did you have your car fixed? — Вашу машину відремовнували? 
: No, I didn’t have my car fixed yet. — Ні, мою машину ще не відремонтували. 

Розмовна мова:

У розмовній мові дієслово “have” може замінятися дієсловом “get” без зміни значення:

• Jill had / got the roof repaired. — Джил відремонтували дах. 

• Did you have / get  your newspaper delivered? — Тобі принесли твою газету? 

• She will have / get  her dress made. — Їй пошиють сукню. 

Інше значення конструкції:

Ця конструкція також може означати, що з кимось сталося щось неприємне.

• Mary had her car stolen. — У Мері вкрали машину. 

• Jack has had his shirt torn, it’s not his fault. — Джеку розірвали сорочку, це не його вина. 

• Martha complained yesterday, that she had had her hat blown off in the wind. — Марта вчора жалілася, що її капелюх знесло вітром. 

Завдання:

Оберіть варіант, де правильно сформовано речення з даною конструкцією.
Звертайте особливу увагу на часові відповідності. Для перекладу натисніть hint.

Ліміт часу: 0

Підсумок тесту

Завершено запитань: 0 з 10

Запитання:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

Інформація

▼

Ви вже проходили тест раніше. Ви не можете пройти його знову.

Тест завантажується...

Щоб розпочати тест, потрібно ввійти або зареєструватися.

Щоб розпочати тест, потрібно завершити наступний тест:

Результати

Правильних відповідей: 0 з 10

Час вийшов

Ви набрали 0 з 0 балів, (0)

Категорії

1. Не присвоєно категорію 0%

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

1. З відповіддю
2. З відміткою про перегляд

1. Запитання 1 з 10

   1. Запитання

   The chef was cooking Jane’s dinner.

   • Jane had her dinner cooked.
   • Jane has her dinner cooked.
   • Jane was having her dinner cooked.

   Переклад

   Шеф-повар готував вечерю Джейн.
2. Запитання 2 з 10

   2. Запитання

   Maya will decorate her house.

   • Maya will have her house decorate.
   • Maya will have her house decorated.
   • Maya will has her house decorated.

   Переклад

   Мая оздобить свій будинок.
3. Запитання 3 з 10

   3. Запитання

   Maria is painting Helen’s nails.

   • Helen is having her nails painted.
   • Helen has her nails painted.
   • Helen is having her nails paint.

   Переклад

   Марія фарбує Хелен нігті.
4. Запитання 4 з 10

   4. Запитання

   Their car needs to be washed.

   • They have their car washed.
   • They need to have their car washed.
   • They need their car washed.

   Переклад

   Їх машину потрібно помити.
5. Запитання 5 з 10

   5. Запитання

   Mark recently has taken a picture of Melanie.

   • Melanie has had a picture taken recently.
   • Melanie has a picture taken recently.
   • Melanie had a picture taken recently.

   Переклад

   Марк нещодавно сфотографував Мелані.
6. Запитання 6 з 10

   6. Запитання

   Alex told me yesterday that he had sold his motorcycle.

   • Alex told me yesterday that he had his motorcycle sold.
   • Alex told me yesterday that he had had his motorcycle sold.
   • Alex told me yesterday that he had has his motorcycle sold.

   Переклад

   Алех вчора сказав мені, що він продав свій мотоцикл.
7. Запитання 7 з 10

   7. Запитання

   Sara will be planting the trees all day.

   • Sara will having the trees planted all day.
   • Sara will have the trees planted all day.
   • Sara will be having the trees planted all day.

   Переклад

   Сара садитиме дерева весь день.
8. Запитання 8 з 10

   8. Запитання

   Somebody stole Miranda’s purse yesterday.

   • Miranda had her purse stole yesterday.
   • Miranda had her purse stolen yesterday.
   • Miranda has had her purse stolen yesterday.

   Переклад

   Хтось вчора вкрав у Міранди сумку.
9. Запитання 9 з 10

   9. Запитання

   Emily has been cleaning her flat for hours.

   • Emily has been having her flat cleaned for hours.
   • Emily has being having her flat cleaned for hours.
   • Emily has her flat cleaned for hours.

   Переклад

   Емілі вже кілька годин прибирає свою квартиру.
10. Запитання 10 з 10

    10. Запитання

    Tom checks his teeth twice a year.

    • Tom is having his teeth checked twice a year.
    • Tom has his teeth checked twice a year.
    • Tom has to check his teeth twice a year.

    Переклад

    Том перевіряє зуби два рази на рік.