Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Як правильно відкласти щось англійською

Давайте розглянемо лексику, яка допоможе правильно висловлюватися про всілякого роду затримки і надати правильного відтінку словам. Щоб прослухати приклади, натискайте ►. DELAY • delay – затримка; затримуватися, відкладати (незаплановано, неочікувано): Trains may be subject to delay on the northern line – we apologize for any inconvenience caused. – Потяги можуть затримуватися на Детальніше…

5 пар слів, в яких легко сплутати “а” і “о”

Не секрет, що в англійській дуже багато схожих слів, я вже мовчу про їх багатозначність. Тому пропоную розібрати значення 5 поширених пар слів, в яких легко переплутати “а” та “о”. Раджу уважно почитати, навіть якщо ви нічого не плутаєте, адже тут дуже багато корисної лексики. wonder /ˈwɒndə/ wander /ˈwʌndə/ ✦ wonder – диво, Детальніше…

Різниця між: fairly / quite / rather / pretty / enough

Слова fairly / quite / rather / pretty / enough є прислівниками ступеню, як от absolutely (абсолютно), very (дуже), a bit (трішки) тощо, але їх об’єднує одна цікава особливість – всі вони означають і перекладаються як “досить”. Але, звичайно, між ними є різниця у значенні, хоч і тонка, та й Детальніше…

Такі різні значення слова “custom”

Слово custom /ˈkʌstəm/ або customs в англійській мові має кілька зовсім різних значень, тож давайте їх розглянемо, щоб раптом щось не наплутати і завжди все розуміти правильно. custom / мн. customs (іменнник) — звичай Dining together on big holidays is our family custom. ‒ Обідати разом на великі свята — це наш сімейний звичай. The film-makers aim Детальніше…

Різниця між: worth, worthy, worthwhile

Давайте на прикладах розберемо лексичне значення і граматичне вживання трьох досить схожих між собою слів, які легко сплутати: worth, worthy, worthwhile. ● worth /wɜːθ/ – вартість, цінність; вартісний, вартий: Twelve kilograms of heroin worth about $5 million were seized. – Було вилучено 12 кг героїну вартістю приблизно в 5 млн доларів. I don’t think these cakes are worth the money. – Детальніше…

Коли вживати whole, а коли all?

Насправді ці слова між собою не дуже схожі, і зазвичай вживаються по-різному, але все ж, є певні випадки, коли можуть виникати сумніви, тож давайте швиденько розберемось що до чого. ● whole /həʊl/ – цілісний, цілий, все, всі, весь, вся Вживається лише зі злічувальними іменниками, коли йдеться про визначені речі / ситуації: Детальніше…

Різниця між: bear / bare / bore

В англійській дійсно дуже багато слів, які вимовляються однаково, але мають різне значення і написання. Зараз ми розглянемо один з таких випадків: bear і bare вимовляються однаково, але мають різні значення, а bore – це і форма минулого часу bear і окреме дієслово. Infinitive: bear /bɛː/ Past Simple: bore /bɔː/  Past Participle: borne або born Детальніше…

Різниця між: lie і lay

В англійській мові дуже багато слів, які дуже схожі за написанням або вимовою, і при тому мають цілком різне значення, але таких помилок можна уникнути, якщо уважно з усім розібратися. Тож давайте розглянемо черговий такий випадок. Форми дієслів: Infinitive Past Tense Past Participle Continuous form / Gerund Переклад lie /laɪ/ lied /lʌɪd/ lied Детальніше…

Різниця між: complement / compliment

► complement /ˈkɒmplɪmənt/  ● (noun) доповнення ● (verb) доповнювати Cherries is a great complement to this cake. – Вишні — це чудове доповнення до цього торта. Crumbled cookies and berries perfectly complemented this cake. – Подрібнене печиво і ягоди прекрасно доповнили цей торт. *to complete — довершувати ► сompliment /ˈkɒmplɪment/ ● (noun) комплімент, люб’язність ● (verb) робити комплімент, Детальніше…

Різниця між: utter / utterly / to utter

Найкраще збагачувати словниковий запас читаючи тексти, але багато слів треба розглядати окремо, адже вони можуть бути схожі за вимовою з іншими словами, або писатися однаково, але мати зовсім різні значення. Тож давайте розглянемо кілька дуже часто вживаних слів з прикладами. Зверніть увагу, що дієслово має зовсім не таке значення як прикметник Детальніше…

10 пар прикметників, які найчастіше плутаються

В англійській мові досить багато слів, які мають однакове значення, але вживаються у різних контекстах і не можуть взаємно замінюватись. Ось 10 випадків, коли прикметники можна легко сплутати. Зверніть увагу, що ці слова виступають в англійській мові прикметниками, але на українську можуть перекладатися й іншими частинами мови, і до того ж, часто ці Детальніше…

Різниця між: fair / fairly / fairy

Давайте розберемо усі важливі значення кількох слів, які дуже схожі за вимовою і написанням. ► fair /feə/ • прикметник справедливий, чесний (той, що відповідає правилам або стандартам): A compromise that is fair to both factions. — Компроміс, який є справедливим для обох фракцій. She wanted her fair share of the proceeds. — Вона хотіла свою законну долю доходів. • прикметник значний (про розмір чи кількість), Детальніше…

Різниця між: hard / hardly / heavy / heavily

► Hard /hɑːd/ — важко, важкий  Вживається, коли йдеться про якусь діяльність, коли щось важко емоційно або розумово: You have to work hard to get it. — Тобі треба важко працювати, щоб це отримати. It’s hard to make such decisions. — Важко приймати такі рішення. He asked me only hard questions. — Детальніше…

Різниця між: though/ thought/ taught/ tough/ through

Однією з найбільших складностей у вивченні англійської є німі букви, які не треба вимовляти, але писати обов’язково. На такі слова треба звертати особливу увагу, так як їх легко сплутати. Тож давайте розглянемо кілька частовживаних слів, які дуже схожі по написанню. ► though /ðəʊ/ — хоча, незважаючи на • The job, Детальніше…

Різниця між: recipe, receipt, prescription, script

У цих слів зовсім різні значення, але їх дуже легко сплутати. До того ж, їх вимова також може збити з пантелику. Тож давайте розберемось що до чого, і як ці слова перекладати. ● Recipe /ˈresəpi/ — рецепт Множина: recipes /ˈresəpɪz/ — рецепти Це звичайний рецепт якоїсь страви, але не той, що приписує лікар: Детальніше…

Every day чи everyday?

Неправильне вживання every day і everyday —  це дуже часта помилка, яку роблять навіть самі носії мови.  Але якщо розібратися, то все досить просто: ► Every day — кожен день Означає буквально кожен день, як і “every month” — кожен місяць, “every year” — кожен рік: • She takes her Детальніше…

Різниця між: some time / sometime / sometimes

Давайте розберемо кілька слів, які легко сплутати. Всі три форми є правильними, і можуть вживатися як в розмовній, так і в формальній мові. Але вони мають зовсім різні значення. ● Some time — деякий час В цьому випадку “some” пишеться окремо і виступає прикметником. В залежності від контексту “some time” може Детальніше…

Коли і як вживається: Mr / Mrs / Miss / Ms

 Mr.  Mrs.  Miss  Ms. Вимова: /ˈmɪstə/ Вимова: /ˈmɪsɪz/ Вимова:  /mɪs/ Вимова: /mɪz/ Вживається з прізвищем чоловіка, незалежно від сімейного статусу. Зазвичай вживається з прізвищем заміжньої жінки. Зазвичай вживається з прізвищем незаміжньої жінки. Зазвичай вживається з прізвищем жінки, чий сімейний статус невідомий. Mr. Smith is waiting for you in the living Детальніше…

Як правильно вживати слово success

Слово success означає успіх, але його форми може бути важко успішно використовувати через складнощі в написанні та вимові, тож давайте детально розберемося що до чого. success /səkˈses/ успіх successful /səkˈsesfəl / успішний successfully /səkˈsesfəli / успішно  succeed (in, at) /səkˈsiːd/ досягати успіху, вдаватися succeed (to) /səkˈsiːd/ • зійти на престол Детальніше…

Усі випадки вживання though

Though /ðəʊ/ може вживатися як сполучник і як прислівник, надаючи різних відтінків значенню. Також у якості сполучника використовується as though, але в таких випадках це слово має зовсім інше значення. Тож давайте розберемося з цією багатогранністю.   Though як підрядний сполучник Зазвичай though виступає підрядним сполучником, який вводить суперечливе судження: I succeeded, Детальніше…