В англійській мові є такі дієслова, після яких можна ставити тільки герундій, і є такі, після яких вживається лише інфінітив, і навіть такі, після яких може вживатися і те, і інше без різниці у значенні. Але є ще одна цікава група, яку ми зараз розберемо – це дієслова, значення яких змінюється в залежності від того, чи вживається герундій чи інфінітив.
TRY
Герундій
Інфінітив
спробувати
намагатися
Why didn’t you try calling her on her mobile? – Чому ти не спробував зателефонувати їй на мобільний?
I tried to reach her at work, but the line was busy. – Я намагався зв’язатися з нею на роботі, але лінія була зайнята.
MEAN
Герундій
Інфінітив
означати щось
мати намір, збиратися щось зробити
In those days, being a student meant spending long hours in the library. – В той час бути студентом означало витрачати дуже багато часу в бібліотеці.
I didn’t mean to hurt your feelings. – Я не хотів тебе образити.
REGRET
Герундій
Інфінітив
жалкувати про щось вже зроблене
з жалем повідомляти погану новину
She regrets quitting her job. – Вона жалкує, що покинула свою роботу.
We regret to informyou that the flight has been delayed for another two hours. – Нам прикро, але ми змушені вас повідомити, що рейс затримується ще на дві години.
FORGET
Герундій
Інфінітив
забувати (оглядаючись в минуле)
забувати (дивлячись в майбутнє)
She’ll never forget spendingso much money on her first computer. – Вона ніколи не забуде як витратила стільки грошей на свій перший комп’ютер.
Don’t forget to buy a present for our friend. – Не забудь купити подарунок для нашого друга.
REMEMBER
Герундій
Інфінітив
пам’ятати (оглядаючись в минуле)
пам’ятати (дивлячись в майбутнє)
I remember falling down the stairs when I was four years old. – Я пам’ятаю, як впав зі сходів, коли мені було чотири роки.
Remember to switch off the lights in the bathroom. – Не забудь вимкнути світло у ванній. (Пам’ятай, що треба вимкнути)
GO ON
Герундій
Інфінітив
продовжувати щось робити
перейти до іншого виду діяльності
Go on reading the text. – Продовжуй читати текст.
Go on to readthe text. – Переходь до читання тексту.
STOP
Герундій
Інфінітив
припинити якусь діяльність
зупинитися, щоб щось зробити
I stopped smoking. – Я кинув палити.
I stopped to smoke. – Я зупинився, щоб покурити.
CONSIDER
Герундій
Інфінітив
розмірковувати про якусь можливість
вважати
I am considering working abroad. – Я розглядаю можливість працювати за кордоном.
Everybody considers him to be the best person for the job. – Кожен вважає його найкращою кандидатурою на цю посаду.
LIKE
Зазвичай “любити щось робити” можна сказати через герундій і через інфінітив, однак, інфінитив має й інший відтінок. Тож якщо ви любите щось робити, краще вживати герундій.
Герундій
Інфінітив
любити щось робити
робити щось за звичкою; необов’язково любити це, але вважати, що це правильно, корисно, мудро
I like getting up early in summer. – Мені подобається вставати рано влітку.
I like to do my homework in the afternoon. – Мені краще робити домашню роботу після обіду.
NEED
Зверніть увагу, що значення не змінюється, але вживання цього дієслова з герундієм означає пасивну дію. Детальніше про пасив можна почитати тут: Пасивний стан в англійській мові
Герундій
Інфінітив
необхідність (але виражає пасивний стан)
необхідність
Your hair needs cutting. – Твоє волосся треба підрізати.
I need to make a phone call. – Мені треба зробити телефонний дзвінок.
ВАШЕ ЗАВДАННЯ
Оберіть один правильний варіант згідно з поданими правилами.
Ліміт часу: 0
Підсумок тесту
Завершено запитань: 0 з 10
Запитання:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Інформація
AAZZAAZZ
Ви вже проходили тест раніше. Ви не можете пройти його знову.
Тест завантажується...
Щоб розпочати тест, потрібно ввійти або зареєструватися.
Щоб розпочати тест, потрібно завершити наступний тест:
Результати
Правильних відповідей: 0 з 10
Час вийшов
Ви набрали 0 з 0 балів, (0)
Категорії
Не присвоєно категорію0%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
З відповіддю
З відміткою про перегляд
Запитання 1 з 10
1. Запитання
He stopped ______ for a few minutes.
Переклад
Він зупинився, щоб перепочити кілька хвилин.
Запитання 2 з 10
2. Запитання
I regret _____ him my secret because he told it to everyone.
Переклад
Я жалкую, що розповіла йому свій секрет, бо він його всім розказав.
Запитання 3 з 10
3. Запитання
The window needs ______.
Переклад
Вікна треба помити.
Запитання 4 з 10
4. Запитання
Don’t forget ______ the rent this month.
Переклад
Не забудь заплатити за квартиру в цьому місяці.
Запитання 5 з 10
5. Запитання
I tried ______ an aspirin but it didn’t help.
Переклад
Я спробував прийняти аспірин, але це не допомогло.
Запитання 6 з 10
6. Запитання
I consider her ______ incompetent!
Переклад
Я вважаю, що вона некомпетентна.
Запитання 7 з 10
7. Запитання
Go on ______ the piano, don’t stop, please.
Переклад
Продовжуй грати на піаніно, будь ласка, не зупиняйся.
Модальні дієслова опанувати дуже важливо, адже за допомогою них виражають ставлення до дії. Модальні дієслова є допоміжними. Як ви вже знаєте, є й інші допоміжні дієслова – be / do / have, але вони не Читати далі…
З узгодженням часів в англійській розібратися досить легко. Тут всюди присутня логіка: майбутня чи теперішня дія не може статися перед минулою, тому це треба узгодити. В українській мові немає суворого узгодження часів, тому звертайте увагу Читати далі…
Зараз ми розберемо конструкції, які вживаються для вираження майбутнього часу. Вони вживаються у простому теперішньому або минулому часі, але виражають майбутню дію, яка має чи мала б статися. BE ABOUT TO + INFINITIVE Ця конструкція Читати далі…
0 коментарів